[转帖]Li Lei 和 Han Meimei

3
回复
3692
查看
  [复制链接]
发表于 2007-9-17 15:17:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
在水木上看到这样的一篇,google了一下,也不知道原出处到底在哪里了... 转贴过来

唔,仔细看了一下,貌似故事一和故事三有矛盾的地方,比如Jim Green的飞盘到底砸中了谁?故事三比较中肯,强烈推荐!

在准备开题报告要死要活的时刻,还跑来看这个,好罪恶啊 :(



【故事一】



今天在天涯看到一个帖子是八初中英语教材的。。。我无比惊喜的发现,竟然狂多人都跟我曾经有过共识,就是Jim喜欢Han Meimei,LiLei也喜欢Han Meimie,但是Lucy喜欢Lilei。我的证据就是有一课,我记得清清楚楚,好像是什么Can I borrow your ruler?之类的,韩美美和李雷坐在第一排,韩美美问李雷借尺子,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光。。。然后他旁边坐着Lucy,低着头,我当时觉得是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的。。所以委屈的低下头。。。我当时还和我同桌讨论了半天。



最搞笑的是看到天涯上面的好多人都有这样不cj的想法,就是大家各自的证据都不太一样。最搞笑的是,有个人说她在初中女厕所发现墙上刻着字:Han Meimei and Li Lei go to bed。。。



初中英语教材就是那个什么亚历山大某人编的,还是longman出版社出版的,当时一直和周围的同学琢磨这longman是什么意思。他们都说是长人出版社的意思,我说是“漫长人生”出版社的意思,狂被别人夸有深度有思想。。。我真是相当会编。。



初中英语课本诡异的很,大家还记得那个什么关于apple tree的歌么?第一句,come and see my family,当时我觉得这句怎么这么象月亮代表我的心的第一句呢,觉得狂好听。。直到现在还会有时候哼哼这句。。还有前几天上social work的课,班里有个女生叫做Polly的,我第一个反映就是这人怎么叫了一个鹦鹉名。。。这种想法实在已经根深蒂固了,Polly只能是鹦鹉的名字。Polly是谁家的鹦鹉?是Jim家的还是李雷家的?谁记得给我解答一下。



关于初中英语课本的误区,我还有:一直觉得Miss Gao和Jim Green他爸有一腿,然后Li Lei在第一次去Jim他家见到Jim的妹妹Kate Green的时候就心怀不轨。。。反正我一直特讨厌李雷,觉得此男猥琐虚伪的要命。还有Jim家貌似很有钱的样子,回英国过圣诞节做飞机,家里还有苹果树。。对了又想起来一个证据,有一次他们好像学农去摘苹果,韩美美爬在梯子上,Jim就很紧张的在下面喊Be careful!! 可是韩美美长了一副那种妇女干部的样子,特左,劲儿劲儿的,我也不太喜欢。Lucy和Lily里面我比较喜欢Lily。总觉得lily比较单纯,不像lucy那么有心机。(事实证明是我比较有心机。。。初中英语课本能联想这么多。。。)比较诡异的还有那个什么Uncle Wang,创造了一个什么可以飞的自行车,还有一个合成词叫什么来着?觉得他真是科学怪人。。。最最诡异的是有一个电话号码,6098724,是一个对话里面的,我一直记着,而且脱口就出。。。结果不幸在天涯看到竟然有人和我一样对这个号码念念不忘。。。脱口而出的还有:How are you? Fine, thank you ,and you? I'm fine too. 我这个土人一直到现在见了人还老忍不住来这一套。。觉得不这样简直没法外国人展开交流。。。印象比较深的还有李雷和jim玩儿飞盘那次,jim把李雷的头给砸了,当时觉得jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。一直觉得这些记忆很怪,平时根本想不起来,要是被提醒了,一下子全出来了。。。觉得无限美好又有点儿文艺青年式的忧伤。大家一同感慨,就会觉得我们那个时代已经过去了,现在的孩子在学什么呢。。。又是一个不同的generation了。。。


【故事二】



  Li Lei,Han Meimei,和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事



  这多少让80-85年生人有无限的遐思,初中时代的美好回忆又如画卷般展现在了我的眼前。在回忆往昔的时候,我总是很惊叹人民教育出版社的叔叔阿姨们还有那位专到中国来编英语教材的Alexander先生,怎么会起了几个如此经典的名字,让几千万甚至上亿的中国学生反复传诵至今。
  
  读初中时已然有了点朦胧的男女意识,从那时的观点看来,我就觉得英语课本讲述的就是一个缠绵悱恻的爱情故事:Han Meimei是一个美丽大方聪明漂亮的女孩子,而Li Lei和Jim,一中一洋;一个帅气活泼,一个潇洒不羁;少女情怀,谁人可知,据我分析小Han是有可能对Li Lei芳心暗许了,而另一方面Jim对韩MM又情根深重,无法自拔。
  
  这是有实例为证的:当年韩MM课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful!”由此,关爱之情可见一斑。而韩MM除了简单报以“Thank you”之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天……
  
  事情的发展峰回路转,初一下学期,班上
发表于 2007-9-19 16:12:42 | 显示全部楼层

re:[em03]太长了!

太长了!
 楼主| 发表于 2007-9-19 17:59:10 | 显示全部楼层

re:写的确实有意思。 长怕啥.

写的确实有意思。 长怕啥.
发表于 2007-9-22 10:49:08 | 显示全部楼层

re:怕累眼睛呀!嘿嘿!

怕累眼睛呀!嘿嘿!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注讷河,关注nehe.com.cn
微信&QQ号

3623459

周一至周日9:00-23:00

反馈建议

3623459@qq.com 在线QQ咨询

扫描二维码访问手机版